Rather than installing WINE in order to run uTorrent, I'd be inclined to run a native bittorrent client.

This site lists some bittorrent clients that run on Ubuntu...