I agree the 'thank you for your service' is so glib and casual, it contains zero sincerity or gratitude, it is akin to 'have a nice day' which we so unconsciously trot out- I think primary school...