Patrick Geryl:
O Cataclisma Mundial em 2012
Transcrição da entrevista
Amsterdam, Holanda, agosto de 2009
Introdução:
ATENÇÃO: As conclusões apresentadas pelo pesquisador
Patrick Geryl nesta entrevista serão consideradas por
muitos serem chocantes e inaceitáveis.
Nós do Projeto Camelot não concordamos com as
conclusões finais.
Depois de alguma discussão decidimos publicar a
entrevista por duas razões: hão questões levantadas, que
merecem discussão e uma recente descoberta no Egito (o
labirinto em Hawara), que foi amplamente referenciado
por Geryl, evidentemente, é real e um trabalho
arqueológico de muita significância.
Aprecie a entrevista - e entenda que Geryl,
provavelmente, fala sobre a catástrofe T2 (Linha de
Tempo 2 - ver o material de Dan Burisch - ainda em
inglês), que estamos muito confiantes, foi evitada.
Veja o nosso importante artigo: 2009:
Um conto de Duas Linhas de Tempo ... para mais
informações e referências.
Bill Ryan
Kerry Cassidy
Projeto Camelot
Agosto de 2009
A Entrevista:
KERRY CASSIDY (KC): Oi, eu sou Kerry Cassidy.
BILL RYAN (BR): E eu sou Bill Ryan.
KC: Do Projeto Camelot. É 1 de agosto.
BR: Não é não. São dois de agosto. [Risos,
conversas]
KC: Ok, me desculpe. São 2 de agosto de 2009.
BR: Você disse o ano certo.
KC: Estamos aqui com Patrick Geryl. Ele escreveu um
livro chamado O Cataclismo Mundial em 2012 e é
incrível. É muito, muito apocalíptico, acho que é assim
que vocês poderiam descrevê-lo. Mas usem a própria
descrição de vocês. Eu adoraria que você disse às
pessoas quem você é e vamos começar com isso, seu
histórico.
Patrick Geryl (PG): Certo. Eu sou Patrick Geryl da
Bélgica. Mais de 30 anos atrás eu escrevi um livro, The
New Space-Time Dimension (A Nova Dimensão do
Espaço-tempo) e fiz várias previsões sobre o
universo.
Encontrei várias falhas na Teoria da Relatividade e
isso foi publicado na imprensa na Bélgica e estive na
TV belga falando sobre isso em 1990. Eu previa um
universo em expansão acelerada e isso foi confirmado
em 1998, mas ninguém sabe sobre isso, porque só foi
publicado em holandês e não em inglês.
No ano passado, em 2008, uma outra previsão minha
foi considerada verdadeira. Foi sobre galáxias muito
rápidas, próximas à velocidade da luz. Fui o único que
previu isso há mais de 30 anos.
Assim, o que tem isto a ver com 2012? Tudo. Porque
descobri que os maias e os egípcios conheciam uma
teoria da astronomia que não é conhecida pelos
astrônomos de hoje. Trata-se da Teoria do Ciclo das
Manchas Solares. Fui capaz de decodificar uma grande
parte dessa teoria e, com essa teoria, é possível
calcular a reversão do campo magnético do Sol.
BR: Então, isso tem a ver com o Ciclo Solar 24.
PG: Sim.
BR: Certo. Ok.
PG: Com essa teoria, os maias foram capazes de
calcular uma grande mudança no campo magnético do Sol.
Além disso, eles fizeram uma contagem com... usando
essa teoria, até dezembro de 2012 e, nesse período,
uma grande e apocalíptica tempestade solar destruirá a
nossa civilização.
BR: Está na forma do que algumas pessoas chamam
de uma Ejeção de Massa Coronal? Ou
o que Ed Dames, por exemplo, chama de o tiro mortal?
É esse tipo de coisa?
PG: Sim. É esse tipo de coisa. Isso acontecerá. Em
poucas horas a quantidade de energia proveniente do
Sol, a energia emanada aumentará tremendamente. Então
uma grande tempestade solar com trilhões de partículas
será lançada na Terra e isso destruirá o campo
magnético da Terra.
Em suma, uma onda de choque de partículas será
lançada para a Terra e cairá no campo magnético da
Terra. Mas a Terra está inclinada. Ela gira num ângulo
de 23 graus em torno do sol.
Agora, o Pólo Sul está localizado desse lado e o
Pólo Norte desse lado. A polaridade da onda de choque
é uma polaridade de sul, assim, quando ela atinge a
Terra, você terá o Pólo Sul aqui e ali o Pólo Sul que
está chegando.
Você tem o núcleo interno da Terra. Que é muito
pequeno - é de apenas 1.000 km, enquanto a Terra tem
6.000 km de raio - e um pólo sul e outro pólo sul
empurrando um ao outro. Assim, o núcleo interno da
Terra virará de cabeça para baixo. Mas, se você pegar
uma bola e a virar de cabeça para baixo enquanto ela
estiver em movimento, então se verá que depois de
virá-la ela começará a girar no sentido oposto.
Assim, enquanto o núcleo está virando de cabeça para
baixo, a crosta da Terra, começará a se mover no
sentido inverso. Então, agora, neste momento, a Terra
se move dessa maneira.
Em um determinado momento, o núcleo começa a virar
180 graus. Assim, é um pouco complicado explicar isso
em um curto espaço de tempo, porque a crosta da Terra
não girará 180 graus. A razão é que o Equador tem uma
protuberância e para atravessar esse bojo, se precisa
de uma quantidade incrível de energia.
Então, qual é a minha expectativa? Se se olhar para
as massas de terra, se verá que a África e a Europa
têm a maior massa de terra e é difícil de movê-las.
Por outro lado, você tem a América do Sul e os Estados
Unidos na outra direção que pode se mover mais
facilmente.
Então, minha expectativa é que a massa terrestre da
América do Sul e dos Estados Unidos se moverá, em um
dia, 3.000 km para cima e o outro lado se moverá 3.000
km para baixo. Assim, o Canadá vai para o Pólo e
América do Sul se moverá para o equador e até mesmo
passará por cima dele, enquanto a África e a Europa
não se moverão muito.
Mas, por outro lado, também se tem a reversão da
rotação da Terra. Embora agora ela se mova dessa
maneira, num dia ela se moverá no sentido
inverso.
Ok, quais são os efeitos? No momento em que o núcleo
interior começar a virar 180 graus em outra direção,
todas as construções na Terra desabarão por completo -
é 11/09, mas em escala mundial em menos de um minuto.
Não sobrará nada.
Então. todos os vulcões em todo o mundo cessarão
imediatamente e, depois disso, enquanto a rotação da
Terra está parando, você terá uma onda de mais de
1-1/2 quilômetros em todo o mundo porque...
Neste momento, a velocidade da Terra no equador é de
cerca de 1.600 quilômetros por hora, no equador. Isso
para e inverte a rotação. É uma diferença de mais de
3.000 quilômetros por hora em um dia.
Agora, se se estiver dirigindo um carro e freiar, se
é puxado para a frente. Os oceanos, naquele momento,
são puxados para a frente e essa é a razão pela qual
nós temos estas ondas.
KC: Ok. Então, nós queremos falar nisso com mais
detalhes.
PG: Sim.
KC: Mas antes de o fazer, o que eu gostaria que você
fizesse é falar sobre o seu histórico em termos de: Quais
são os seus estudos? Qual é sua formação, em
termos de: O que você estudou a fim de ter todo esse
conhecimento?
PG: Bom, como expliquei, quando eu era jovem,
comecei a estudar astronomia e todas as ciências. Eu
li, desde de então, por mais de 40 anos, tudo sobre a
ciência popular e a mais científica.
KC: Você tem doutorado, por exemplo?
PG: Não, eu não tenho um Ph.D. mas, como expliquei,
fui o único em todo o mundo, que previu um Universo em
expansão acelerada.
BR: O que significa isso? Eu só estou
perguntando sobre o termo... quando você diz acelerada.
PG: Sim. Ora...
BR: O que significa acelerada?
KC: Você quer dizer se expandindo?
PG: Trinta anos atrás eles disseram que há uma
teoria do Big Bang do universo. Eles disseram que há
um longo tempo, bilhões de anos atrás, havia um ponto
que explodiu e depois eles viram que as galáxias mais
rápidas, naquele momento, tinham a velocidade de cerca
de 33.000 quilômetros por segundo.
BR: Assim, a expansão também está se acelerando?
PG: Não, não.
BR: Me desculpe.
PG: Naquela época, eles disseram: "Veja, houve
uma explosão e ela desacelerará, porque se se jogar
alguma coisa na Terra para cima isso sobe e depois
desacelera - o mesmo princípio se aplicaria ao
universo".
Mas eu tinha uma visão completamente diferente e eu
disse: "Não, não, não, essa teoria não está
correta, porque existem falhas na Teoria da
Relatividade".
Ora, para explicar de forma simples, que
haviam falhas na Teoria da Relatividade? Se tem
duas teorias - se tem a Teoria da Relatividade
Especial e a Teoria da Relatividade Geral.
Na Teoria da Relatividade Especial, pode-se dizer
que se se acelerar uma massa à velocidade da luz essa
massa crescerá até ao infinito. Por outro lado, se tem
a Teoria da Relatividade Geral, então se pode calcular
a gravitação, a gravidade.
Agora, as duas não se comparam entre si. Se se
acelerar o nosso Sol à velocidade da luz, então ele
terá, de acordo com a Teoria da Relatividade Especial,
uma massa infinita. Porém não se pode considerar que a
gravitação, então, também seja infinita. Isso é
impossível.
BR: Entendo.
PG: Portanto essa é uma falha na Teoria da
Relatividade. Assim, se deve encontrar uma teoria que
explique que se se acelerar um sol ou um planeta à
velocidade da luz essa massa aumenta, assim como a
gravidade.
Minha idéia era - e falo de 40 anos atrás, eu era
muito jovem - se setem um universo... Ora vamos
imaginar que existem, na fronteira do universo,
galáxias, perto da velocidade da luz, então deve haver
uma massa infinita lá, enquanto nós estamos aqui com a
nossa Galáxia.
Portanto, se há uma massa infinita aqui, então esta
massa infinita deve puxar as galáxias do interior de
nosso universo e elas devem estar acelerando para essa
massa. Essa foi a minha teoria.
Haviam várias coisas, mais de cinco previsões, com
base nisso. Então, eles deviam encontrar galáxias
próximas à velocidade da luz e, assim, eles deviam
encontrar um universo em expansão acelerada. Eles
descobriram isso.
Desse modo, as galáxias que estão perto da
velocidade da luz devem ser muito antigas. De acordo
com a teoria do Big Bang, elas devem ser muito jovens.
Então isso é o oposto.
Então, você entende?
BR/KC: Sim.
PG: É um pouco complicado e é por isso que fui o
único que previu isso e era completamente o inverso do
que os outros estavam prevendo.
KC: Entendo. Mas de onde você tirou essa idéia? Em
outras palavras, você estudou para ser um
astrônomo?
PG: Eu leio, por 40 anos, quase todos os artigos que
foram publicados sobre astronomia.
KC: Ok. Você tem uma formação de qualquer tipo de uma
universidade?
PG: Não, eu não tenho uma formação de qualquer tipo,
mas Einstein também não tinha. [Bill ri]
KC: Compreendo. Então você era, dizendo de outra forma,
um astrônomo? Você era um cientista?
PG: Não, sou apenas um pesquisador. Eu sou um
pesquisador.
KC: Ok. Então, essa idéia, você teve essa idéia... você
medita? Você fez a pesquisa e acrescentou, digamos, esta
ou outra coisa para chegar a essa conclusão? Ou você
teve uma inspiração?
PG: Vamos dizer: "um por cento de inspiração e
99 por cento de transpiração". [Kerry
ri]
KC: Ok. É. Transpiração, na América dizemos -
talvez.
PG: Transpiração. Ok.
KC: Ok. Então você tem essa teoria e ela foi aprovada
como certa 40 anos depois.
PG: Sim.
KC: Como isso se relaciona com a pesquisa que fizeste
sobre as civilizações maias e outras? Em outras
palavras, você está dizendo que isso já aconteceu antes?
PG: Sim. Acontece a cada 11.500 anos.
Ora, se tem a Era do Gelo. Você viu o filme A Era do
Gelo? Antes do filme começar, se vê que os Estados
Unidos estão sob o gelo e depois está livre do gelo e,
em seguida, novamente, está sob o gelo e depois,
novamente, está livre do gelo. E ninguém sabe por
quê.
Assim, se se toma o que já expliquei, que um dia os
Estados Unidos e o Canadá se moverão uns poucos
milhares de quilômetros acima, para o Pólo, então se
tem uma Idade do Gelo.
Essa é a explicação para as Eras do Gelo. Se mover
muito rápido, então, também se explica porque foram
encontrados mamutes com alimento, ainda não digerido,
na boca; pois em poucas horas, eles congelaram até a
morte.
KC: Então você está falando que uma mudança de
polaridade é responsável pela Idade do Gelo.
PG: Uma mudança de polaridade é responsável pela
Idade do Gelo.
KC: Ok. Então você também está dizendo que o Sol é
responsável pela mudança de pólo?
PG: Sim. O Sol é responsável.
KC: Em todos os casos no passado?
PG: Em cada caso no passado.
KC: Você encontrou registros que, digamos, confirma
esta ideia acima? Em outras palavras, registros nos
núcleos de gelo?
PG: Não, as Eras Glaciais são conhecidas. Pergunte a
qualquer cientista que saiba sobre elas e ele dirá: "Sim,
hão Eras Glaciais recorrentes nos Estados Unidos e
na Europa, porque no momento em que a mudança de
pólos"...
Por que está quente na Europa? Estamos aqui na
Holanda. Ora, se se olhar para o mesmo... [busca
pela palavra] ... é a latitude da Holanda?
BR: Latitude, certo.
PG: Latitude. Se vê que na mesma latitude, no
Canadá, há gelo acumulado. Por que está quente aqui?
Por causa da Corrente do Golfo. Essa é a razão por
estar quente aqui. Se a corrente do Golfo parasse,
então também se teria uma Idade do Gelo
ao mesmo tempo na Europa.
KC: Ok. E sobre a precessão dos equinócios? Você também
relaciona isso?
PG: Sim, sim, sim. Porque encontrei no Livro dos
Mortos, dos egípcios que, naquele momento em que
há mudança de pólos, a precessão dos equinócios é
mudada completamente.
Nós estamos dizendo que estamos indo para a Era de
Aquário. Nós nunca a alcançaremos. Podemos terminar no
final de 2012 em uma época completamente diferente, em
Leão ou Capricórnio, ou eu não sei. Eu não sei.
Sim, nós seremos lançados num outro caminho, porque
a rotação da Terra agora está assim e irá para um
caminho inverso.
KC: Então, basicamente, você está dizendo...
PG: Vamos perder a nossa latitude e longitude. Nós
teremos que refazer novos mapas do mundo. Será
impossível se se estiver no oceano descobrir onde se
está.
BR: Eu tenho uma pergunta, Patrick, e isso é
sobre o cenário que você descreveu logo no início,
quando você se apresentou... É muito, muito específico,
com medidas específicas... digamos, a mudança de 3.000
quilômetros, tudo isso. Mas como você decodificou isso
da relativamente pequena quantidade de informação que
você tem disponível?
PG: Porque isso aconteceu no passado. Se tem que
olhar para a Idade do Gelo, onde o gelo chegou no
passado, e, então, se pode ver que o que estou
prevendo tem entre 80% a 90% de chance de acontecer.
Há também 10% a 20% de chance de que a África e a
Europa se moverão para frente, mas isso é menos
provável.
BR: Mas qual é a conexão entre isso e os dados
que você obteve dos maias? Porque haverão pessoas vendo
isso que dirão: "Bom, ok, os maias tinham este
calendário e parece terminar, ou pelo menos parte dele
parece ter fim, antes de se ir para o próximo ciclo
maior". Como você tira todas as informações
disso?
PG: Não é só os maias, porque achei a coisa mais
importante no Egito. Houve um francês, Albert Slosman,
que traduziu, há mais de 30 anos, a história de uma
civilização avançada que foi destruída por uma mudança
de Pólo.
Nessa história também foi traduzido que eles
calcularam a última mudança de pólos e que eles foram
capazes de escapar com barcos inafundáveis; eles
chegaram, depois de alguns dias, a costa do Marrocos e
eles foram para o Egito depois de milhares e milhares
de anos.
BR: Esta é a catástrofe da Atlântida.
PG: É a história da Atlântida. O escritor Albert
Slosman, escreveu doze livros em francês sobre isso e
antes da publicação em inglês, ele sofreu um acidente
e morreu. Assim, os livros nunca foram publicados em
inglês e ninguém sabe sobre isso. Eu só sei disso
porque li os livros em francês.
BR: Eles nunca foram traduzidos?
PG: Eles nunca foi traduzido para o inglês.
BR: Ok.
PG: Albert Slosman disse: "Veja, ninguém
acreditará nisso, mas há prova no Egito". Eu
pensei: "Prova no Egito?" Ele disse: "Sim.
Há no Egito uma construção chamada de Labirinto e
que essa construção foi descrita por Heródoto".
Heródoto foi um historiador da antiguidade.
BR: Onde está o o labirinto, Patrick?
PG: Um momento.
BR: Me desculpe.
PG: Então, Heródoto visitou o Labirinto a 2.500 anos
atrás e ele escreveu sobre isso... porque eu comprei o
livro de Heródoto. É da espessura de 700
páginas.
Ele disse: "Veja, ele diz, eu vi as
pirâmides. Muito impressionante, disse ele.
Mas, diz ele, agora estou no Labirinto e
estou andando aqui por horas e horas. Esta é a coisa
mais incrível que já vi em toda a minha vida.
Constitui-se de 3.000 salas em dois andares e tenho
permissão dos egípcios para visitar apenas um, o
nível superior e não o nível inferior, porque os
segredos do Egito estão lá".
Então, depois de ler isso, eu sabia onde eu tinha
que ir. Mas, onde estava o Labirinto? Isso era um
problema porque ninguém nunca o encontrou.
BR: Hum. Heródoto era um historiador bom, não
era?
PG: Sim. Muito bom, porque no ano seguinte, ele
havia descrito várias coisas de Sacará e elas foram
confirmadas.
BR: Exatamente.
PG: Os egípcios diziam: "Ah, Heródoto, não é tão
bom, ele era um mentiroso". Falo de mais de dez
anos atrás. "Assim, o Labirinto é um exagero".
Não era exagero. Nós o encontramos no ano passado.
Ninguém sabe até agora. Já é agosto, mas em novembro
de 2009, estará num especial da NBC sobre 2012.
BR: Você diz que "nós o encontramos".
Isso significa você e uma equipe? Você o achou?
PG: Um amigo meu - Louis de Cordier e eu - fomos ao
Egito em dezembro de 2007, porque eu tinha conexões
depois de anos e anos de trabalho com os egípcios.
Queríamos fazer uma varredura com um geo-radar do
Labirinto. Por isso, apenas precisava de um
patrocinador e Louis de Cordier é um artista e ele
vendeu coisas para isso. Ele fez um disco de Sol de
ouro e o vendeu para pagar a digitalização do
Labirinto.
BR: Onde você procurava por ele?
KC: A sua teoria, na verdade, era que ele estava em
algum lugar ao pé da Esfinge?
PG: Não, não, não, não, não, certamente não. Não
sabíamos onde ele estava, então eu perguntei ao meu
amigo daquela época, Gino Ratinckx. Ele era um
arqueoastrônomo - ele tinha uma licenciatura em
arqueologia e astronomia - e lhe perguntei: "Você
sabe onde o labirinto poderia estar?"
"Vou pensar sobre isso", e duas semanas
depois ele me chamou e disse: "Escuta, eu achei
uma pista".
Eu perguntei: "Como?"
Ele disse: "Veja, se pegarmos um labirinto de
estrelas no céu e o projetármos na Terra, então,
esse seria o lugar do Labirinto".
Eu disse: "Ei, isso é um bom raciocínio".
Ele disse: "Bom, parece-me que deve estar em
Hawara".
BR: Aonde?
PG: Em Hawara. Está a cerca de 100 quilômetros das
Pirâmides.
BR: Hawara. Ok.
PG: Então eu disse: "Ok. Isso faz sentido."
Então, nós visitamos, alguns meses mais tarde, o
Egito e encontramos uma ligação entre vários templos -
como o templo de Dendera - que deveria ser a estrela
Deneb. Quando visitamos o Egito, perguntamos a eles,
os chefes do templo: "Ele está ligado a uma
estrela, ou algo assim?"
"Sim", ele disse, "está ligado à estrela
Deneb".
Gino: "Veja, a sua teoria está certa". Em
seguida, encontramos várias outras conexões e, em
seguida, é claro, a conclusão foi que o Labirinto deve
estar em Hawara.
Ok? Então nós fomos para Hawara e já sabíamos
também o que os arqueólogos falavam, naquele
momento, que o labirinto deveria estar em Hawara, mas
eles pensavam que ele estava totalmente destruído e
que nada restou dele. Ok, essa era a teoria em
1997.
Então, em dezembro de 2007, eu estava com meu amigo,
Louis de Cordier, no Egito e seis semanas mais tarde,
os egípcios estavam fazendo uma varredura no
Labirinto. Eles levaram um mês para fazer a varredura
do Labirinto e sabemos o que eles encontraram lá, os
resultados e, na verdade, o Labirinto está lá. Tem 300
metros de comprimento, 250 metros de largura e 20
metros de altura.
KC: Então, eles o encontraram no subsolo? Ou eles
acharam alguma coisa á superfície?
PG: Não, está debaixo d'água. O problema é que, a
200 anos atrás, eles necessitavam de água e puxaram um
canal do rio Nilo até ele. Agora, os egípcios estão
colocando bombas e outros aparelhos lá para retirar a
água e também o canal que vem do rio Nilo, ou fluxo
lateral, que está percorrendo o labirinto foi colocado
dentro... Como você chama isso? ... Ele passará por
tubulações.
KC: Ah, entendo.
PG: É.
BR: Então, o labirinto está debaixo d'água.
PG: Está debaixo d'água.
KC: Como é que se descobriu qualquer sinal dele se ele
está debaixo d'água? Você enviou mergulhadores?
PG: Não, não, não, não. Você pode vê-lo com um
geo... como um radar. Se pode usar o radar para mapear
debaixo da terra e com isso se pode ver claramente que
existem edifícios.
BR: Sim. Mas você não pode ver os detalhes do
que está lá.
PG: Não, por causa da água.
BR: Portanto, primeiro a água tem que ser
retirada.
PG: Sim. E agora nós temos que fazer uma nova
varredura.
BR: Essa é uma descoberta fascinante.
KC: Isso vai ser anunciado, você está dizendo, em
novembro [de 2009]?
PG: Hum... NBC foi duas vezes ao Egito este ano e
eles filmaram no Egito, asim, eles deveriam divulgar
que o Labirinto foi encontrado, porque no momento o
Dr. Hawass, do Egito, ele não está liberando os
resultados.
Mas nós tivemos na Universidade de Ghent, no ano
passado, perante 600 pessoas, o Dr. Hawass explicando
que, na verdade, ele encontrou o labirinto e onde o
labirinto está. Isso nunca foi divulgado mundialmente.
Só foi publicado na imprensa belga, então toda a
imprensa belga sabia disso, mas nunca saiu da Bélgica.
BR: Esta é uma grande descoberta.
PG: Isso é a coisa mais importante na história
humana. É o maior edifício já construído. Tem 30
quilômetros de comprimento. Por quê? Porque se você
tem 3.000 salas e cada sala tem apenas dez metros de
comprimento, então se tem 30 quilômetros.
BR: Eu pensei que ele disse que eram apenas 300
metros.
PG: Sim, mas o comprimento total que se anda - 3.000
salas, cada uma com dez metros.
BR: Então, isso é algo que poderia estar
conectado com o Hall of Records (Sala dos Registros)?
PG: Sim. É o Hall of Records.
BR: Este é o Hall of Records?
PG: Este é o Hall of Records. Todo mundo está
procurando em Gizé. Desculpe, pessoal.
BR: Lugar errado.
PG: Você está no lugar errado. [Ri] Está no
labirinto em Hawara.
BR: O que você espera encontrar? Quais são as
informações que você espera que estejam lá?
PG: Estamos à procura de uma sala de granito,
coberta em ouro, e ali há 36 hieróglifos com a teoria
de como eles fizeram a contagem regressiva para
2012.
BR: De onde é que essa informação, essa idéia,
que você está procurando, vem?
PG: O francês, Albert Slosman, traduziu isso.
BR: Ah... sim.
KC: Isso é, novamente, Heródoto?
PG: Não, não, não. Vem do francês, Albert Slosman.
Ele traduziu isso dos hieróglifos nos templos no
Egito. Eu não sei de onde, porque ele morreu em 1981,
eu acho, então...
KC: Então, nos templos no Egito, se falou sobre o
labirinto e isso...
PG: Sim.
KC: ...e isso falou sobre essa sala...
PG: Sim.
KC: ...que contém essas informações sobre 2012?
PG: Não é sobre 2012, porque a data não é dita. Mas
se se for ao templo de Dendera, se vê que a Era de
Peixes termina e não passa-se para a de Aquário.
Portanto, é no final deste tempo que o cataclismo
acontecerá.
BR: Essa é a correlação com o Calendário Maia.
PG: Essa é a correlação com o Calendário Maia,
porque os egípcios conheciam a mesma teoria como os
maias.
KC: Ok. Mas o que você está dizendo, em essência, soa
como o fim da civilização como a conhecemos.
PG: Sim. Vamos ser completamente eliminados. Apenas
uns poucos milhões de pessoas em todo o mundo
sobreviverá a isso.
KC: E essas pessoas estarão aonde?
PG: Se tem que estar mais alto do que dois
quilômetros, longe de vulcões e terremotos
persistentes. Além disso, se se estiver na América do
Sul e no alto da montanha e se é puxado na direção do
equador, a montanha desmoronará. Então esse é um lugar
muito difícil para se sobreviver.
BR: E não é uma notícia muito boa para as
pessoas na Bélgica e Holanda.
PG: Ninguém pode sobreviver na Holanda, na
Inglaterra, ou na Bélgica, porque a onda será de 1,5
quilômetros de altura. Está descrito na Bíblia, tudo
estava debaixo da água.
Não é só na Bíblia. Se pode ver em meu site que
existem histórias de um dilúvio universal e que tudo
estava sob a água.
BR: É.
PG: Ninguém consegue explicar isso, mas se se tiver
uma inversão da rotação da Terra, certo, a explicação
estará completa.
KC: É possível que essa teoria possa estar errada?
PG: Não. Com certeza não.
KC: Ah, é? Por quê não?
BR: Essa é uma afirmação muito forte.
KC: Sim.
PG: Sim. Mas eu também estive na televisão belga e
eu disse em 1990: "Olha, o universo tem que se
expandir com uma aceleração" e todos riram de
mim e disseram: "Ele está louco". E apenas
oito anos depois, eles disseram: [ri] "O
universo está se expandindo com uma aceleração".
KC: É possível que a força da aceleração não seja tão
rápida quanto você pensa que é?
PG: Do quê?
KC: Em outras palavras, poderia ser mais lento. Ainda
pode acelerar ou expandir, mas poderia ser mais lento,
menos drástico...?
PG: Você quer dizer isso do universo ou do que
acontecerá em 2012?
KC: Você está dizendo que o universo está se expandindo
ou acelerando.
PG: Está acelerando, por um tempo muito curto, é
claro, e agora ele pára de novo, hein?
KC: O que está criando essa aceleração súbita?
PG: Não, não, não. Já expliquei-lhe isso.
BR: O que Patrick está dizendo é que ele estava
certo sobre essa previsão, de modo que ele está certo
sobre isso.
KC: Não, mas estou dizendo, se o universo está se
acelerando, ele está acelerando a partir do Big
Bang?
PG: Não, não, não. Já expliquei-lhe isso no início.
Você tem aqui massas infinitas que puxam as galáxias
de dentro. Elas acelerarão durante um tempo muito
curto e, em seguida, a aceleração...
KC: Em que época?
PG: Eu não sei exatamente, mas depois a aceleração
para, porque se está aproximando da velocidade da luz
e não se pode ir além da velocidade da luz.
BR: Mas isso não é importante no que diz
respeito ao que estamos falando. Isso é irrelevante.
PG: É irrelevante.
KC: Bom, isso é relevante porque, basicamente, se essa
parte da teoria está errada, então tudo o mais pode
estar errado.
PG: Não, não. Não está correlacionado.
BR: Não há nenhuma conexão?
PG: Não há nenhuma conexão entre os dois. É só, eu
expliquei, fui o único que fez tal previsão.
KC: Ok.
PG: Isso foi em completo... o oposto dos outros
cientistas.
KC: Ok. Então o que você está dizendo que estimulará o
Sol a criar esta explosão solar de tal ordem que
engolfará e causará a mudança?
PG: Sim.
KC: O que está atuando no Sol que causará isso?
PG: É o ciclo natural. A cada onze anos você tem uma
mudança no campo magnético do sol.
KC: Onze anos?
PG: Onze anos.
BR: O ciclo das manchas solares.
PG: O ciclo das manchas solares. Na parte norte, se
tem primeiro o positivo e na parte sul se tem o
primeiro negativo. Eles mudam após onze anos de forma
que, após 22 anos, se tem o mesmo positivo, novamente,
nas manchas solares.
Ora, fui o primeiro, em todo o mundo, a decifrar que
os maias sabiam uma teoria para descrever o ciclo das
manchas solares. Levei anos para encontrá-la. Agora,
nas últimas duas semanas, fui capaz de provar que as
manchas solares, de fato, mudam de positivo para
negativo a cada onze anos e quem esteja interessado ou
é um bom matemático pode me pedir a teoria e poderei
enviá-la para ele.
BR: Eu acho que Maurice Cotterell afirma algo
semelhante, não é?
PG: Sim. Ele diz algo semelhante. Está baseado nas
idéias dele, mas ele fez vários erros e os corrigi.
Achei pelo menos cinco erros na teoria dele e precisei
corrigi-los. Então, agora, sou capaz de calcular um
ciclo solar de onze anos teoricamente e nenhum
astrônomo em todo o mundo é capaz de fazer isso.
BR: Entendido. Apenas por coincidência, há
poucos dias nos encontramos com Paul LaViolette.
PG: Sim. Também o conheci.
BR: Um homem muito inteligente, homem muito
interessante.
PG: Sim.
BR: E, claro, você entende a teoria dele sobre
Superondas Galática que influência o Sol desta forma
periódica, por isso ele está descrevendo um mecanismo
possível para criar o tipo de coisa de que você está
falando, eu acho. Isso está certo?
PG: Sim. Mas, na verdade, o resultado final é o
mesmo. Ele não acredita em uma mudança de pólo, mas
tudo bem.
BR: Correto.
PG: Mas estamos falando de um cataclismo. O único
erro que ele cometeu eu enviei para ele - falei com
ele no ano passado. Nós nos conhecemos em Roma, numa
conferência sobre 2012 e dei-lhe minha teoria, mas ele
não teve tempo suficiente de estudá-la.
BR: Ok.
PG: Eu agora estou tentando encontrar alguns
matemáticos. Já há um dos melhores matemáticos do
mundo inteiro que diz que a teoria está certa, mas ele
não quer dar uma declaração porque ele disse: "Se
eu declarar que esta teoria está certa, teremos
pânico em todo o mundo em um tempo muito curto,
porque todo mundo saberá, então, que a contagem
regressiva dos maias desta teoria e que essa teoria
está certa e isso é mais que suficiente".
BR: Você acredita que os governos do mundo sabem
disso?
PG: Não, porque eles não conhecem essa teoria.
BR: Ok.
KC: Ok, mas esta teoria das manchas solares... você diz
que isso está acontecendo a cada onze anos.
PG: Sim.
KC: Então passamos por isso...
PG: Não, não. Isso é uma inversão de menor
importância.
KC: Onde está a grande...?
PG: Sim, sim, sim. Mas com essa teoria, é possível
calcular uma inversão importante e isso acontece a
cada 11.500 anos, em média; hão ciclos mais longos e
mais curtos. Isso é que é importante.
Isso é o que teremos de encontrar no Labirinto no
Egito. Queremos encontrar o estudo do ciclo de manchas
solares dos egípcios e, então, nós podemos calcular
exatamente o dia em que isso acontecerá
novamente.
BR: Então é muito importante obter essa
informação do Labirinto.
PG: Sim. Sim. Sim.
BR: Quando será que a água será retirada?
PG: Se tudo correr bem, em 2010, por volta de
outubro, ou próximo.
BR: Porque isso não está em todos os jornais?
Quer dizer, isso é uma informação incrível sobre o
labirinto.
PG: Porque o Dr. Hawass não quer divulgar os
resultados.
KC: É claro.
PG: Eu sei mais não posso dizer mais nada sobre
isso. Porque, o que encontramos no planalto de Gizé? o
BR: Ok.
PG: É verdade. Eu estava, com amigos poloneses no
planalto de Gizé, escaneando lá em 2006 e o resultado
final foi liberado. Foi dito que encontramos túneis
que podiam levar a túmulos preciosos.
Em 2007 todo o planalto de Gizé foi rastreado, mas
nenhum dos resultados foram divulgados. Mas sei que
eles encontraram várias cavernas e Heródoto escreveu
no livro dele que Quéops não foi sepultado na
Pirâmide, mas que ele foi enterrado próximo ao
planalto de Gizé em uma ilha.
BR: Eu me lembro disso. É Lembro-me disso agora.
Isso é interessante.
PG: Certo. Então, sei muito, mas eu não posso falar
disso.
KC: Mas eles estão fazendo muita escavação em torno do
planalto de Gizé agora.
PG: Não, não, não. Não é muita.
KC: Eu vi isso. Ah, sim, existem enormes escavações
acontecendo em torno da grande pirâmide, bem no
exterior, bem no meio, perto da... A Esfinge está aqui,
a grande pirâmide... é nesta área. Hão enormes
escavações em curso, eles fracionaram as escavações.
PG: Desde quando eles estão fazendo isso?
KC: Eu estive lá, eu acho que foi há dois anos.
BR: Abril de 2006.
KC: É. 2006.
PG: Não, não. Eu sei sobre isso. Não, não, não. São
todas escavações pequenas porque não é permitido até
2012 fazer grandes escavações no planalto de Gizé.
KC: Como você sabe disso?
PG: Porque essa é a lei no Egito. Não é permitido
até 2012. Por quê? Eu não sei, mas é 2012!
KC: Ok. Bem, isso é interessante.
BR: Sim. Então, Zahi Hawass, sabe de tudo, não é?
PG: Ele sabe. Ele sabe.
KC: Você acha que ele sabe.
PG: Não. Ele não sabe sobre 2012, porque meus
amigos, os poloneses, estavam escavando no labirinto
até três meses atrás. Dr. Hawass descobriu a conexão
entre 2012 e o Labirinto e ele parou as escavações e
já se haviam encontrado várias coisas.
Então, haviam, eu acho, 80 egípcios escavando lá. Os
poloneses não estavam escavando, mas eles estavam
pagando para os egípcios escavar. Hawass parou a
escavações e, em seguida, os egípcios tomaram conta.
Então isso é o mais recente do que sei até esse
momento.
KC: Então, eles estavam escavando debaixo d'água?
PG: Não, não. A água está a cinco metros de
profundidade... de zero a cinco metros, e eles estavam
procurando por lá e encontraram várias coisas.
BR: Existem fotos e filmes sobre isso?
PG: Sim. Os poloneses têm.
BR: Está divulgado? Está disponível ao domínio
público?
PG: Parte disso estava no site deles, mas eles
tiveram que removê-lo do site na internet, por causa
do Dr. Hawass, e não sei no momento, porque não
tive tempo de me corresponder com eles nas últimas
semanas, assim eu não sei.
KC: Ok. Mas eu quero voltar ao Sol e também
perguntar-lhe o que está agindo sobre o Sol para criar
este ciclo, como você o chama, que acontece a cada
11.500 anos?
PG: Isso tem a ver com a velocidade no equador e nos
pólos. Se se olhar para o Sol e a velocidade no
equador, se vê as manchas solares se deslocando - por
cerca de 26 dias. Nos pólos, que não se pode ver da
Terra, é de 37 dias.
Ora, eu estou me perguntando há mais de 13 anos: Como
é que os maias e os egípcios sabem a velocidade dos
pólos, já que não se pode vê-los da face da
Terra?
Eu não tenho nenhuma dica. Não tenho idéia, mas eles
estudaram o Sol por milhares e milhares e milhares de
anos e por isso eles devem ter visto alguma coisa
enquanto eles faziam isso e foram capazes de
calculá-la.
KC: Você está familiarizado com o trabalho de Zecharia
Sitchin?
PG: Sim.
KC: E quanto à idéia de que os Anunnaki estavam
envolvidos?
PG: Não.
KC: Não?
PG: Eu não acredito nisso. Eu acredito que há
10.000% de evidências de que houve uma civilização
avançada na Terra que foi destruída por um
deslocamento polar.
Nós encontraremos a prova no Labirinto, porque
encontraremos o Hall of Records (Sala de Registros),
onde poderemos ver como a Terra se parecia - porque a
Antártida não tinha gelo. Hão mapas da Antártida sem
gelo e isso acharemos no labirinto, depois todo mundo
dirá WOW!
Temos pouco tempo para viver. O que vamos fazer? E
nesse período eu acho que a economia mundial entrará
em colapso em duas semanas ou algo parecido.
Essa é a minha expectativa, pois todos estarão tão
confusos que eles dirão: "Ah, tudo acabou. Por que
eu trabalharia? Paremos. Vamos apreciar a vida.
Temos apenas um tempo muito curto para viver".
KC: Há quanto tempo você acha que sabia disso?
PG: Sei disso desde de setembro de 2006. Eu tive uma
prova absoluta disso porque eu li o livro de Maurice
Cotterell, As Profecias dos Maias, e vi que a
teoria não é conhecida pelos astrônomos hoje em dia.
Então, comecei a pesquisar e encontrei os livros do
francês Albert Slosman, que havia traduzido que houve
uma civilização avançada na Terra que foi capaz de
calcular a última reversão do pólo.
Então eu liguei os pontos entre os maias e os
egípcios e então eu disse: "Olha, há algo na
teoria do ciclo das manchas solares que tem de ser
encontrado", e agora eu era capaz de decifrar
uma grande parte disso. É por isso que eu tenho tanta
certeza, porque essa teoria não é conhecida pelos
astrônomos hoje em dia.
BR: Qual foi a resposta das pessoas a isso?
Porque vai ser muito difícil para algumas pessoas ouvir
isso.
PG: Sim.
BR: Você deve ter tido essa reação muitas e
muitas vezes.
PG: Sim. Ninguém quer acreditar nisso. Eles dizem: "Sabe,
mesmo se for verdade, nós não queremos acreditar
nisso".
KC: Sobre as bases subterrâneas que os governos ao
redor do mundo estão construindo? Você não acha que,
talvez, eles saibam algo sobre essa teoria? Eu não sei
se concordariam com você completamente, mas você acha
que as bases contem a idéia de que eles poderiam
sobreviver?
PG: Eles não têm chance de sobrevivência, porque os
terremotos serão tão fortes que haverão rachaduras
nessas bases subterrâneas e a água da onda de 1,5 km
passará por essas rachaduras e elas matarão todo mundo
que estiver dentro dessas bases.
Assim se tem na Noruega um cofre, que será
totalmente destruído. Nenhuma dúvida sobre isso. Você
tem que estar acima de dois quilômetros e esta é a
única maneira de sobreviver.
BR: Claro, eu entendo. Mas eles estão tentando
se proteger contra alguma coisa. Eles construíram o
cofre de sementes em Svalbard.
PG: Sim.
BR: Fizeram isso porque eles sabiam alguma
coisa.
PG: É possível que eles saibam muito mais. É
possível, mas eu duvido, porque não conhecem essa
teoria. Mas eu deixo isso assim.
Mas, mesmo assim, se eles sabem alguma coisa, então
eles fazem cofres terríveis, porque eu não quero estar
debaixo da terra quando hover uma onda de 1,5
km.
KC: Então você acha que temos visitantes alienígenas na
Terra neste momento?
PG: Não. Eu não acredito nisso. Eu só acredito em
uma grande civilização. Isso já é bastante difícil de
entender para qualquer pessoa no mundo inteiro.
KC: Significa uma alta civilização, que veio de outros
planetas?
PG: Não, não, não! Na Terra. Que foi capaz...
Olha, nós temos uma grande civilização neste
momento. Ora, quando o cataclismo nos atingir, todos
os computadores serão destruídos. Somente livros
sobreviverão.
Se se tiver que reiniciar a partir do zero, então,
isso talvez levará mais 10 ou 12 mil anos antes de nós
termos uma outra grande civilização que será destruída
novamente em um novo cataclismo.
KC: OK. Então você tem...
PG: Um momento... um momento. Eu não terminei ainda.
Ora, quão rápido seremos destruído
completamente?
Uma hora. Porque em uma hora um pulso
eletromagnético destruirá todos os computadores. Nada
sobrará, exceto os livros.
Temos livros em áreas acima de dois quilômetros ou
em alguns poucos lugares na Terra que estão mais altos
do que isso? Mas a maioria deles serão destruídos nos
tremores de terra e, em seguida, haverão chuvas.
O que restará do que sabemos hoje? Quase nada.
Então se quer reiniciar? Algo fácil - se se quizer
fazer ferro. Você sabe como se faz de ferro? Eu não
sei. Preciso de um livro para isso.
Você sabe como fazer... olha, se tem dor de dente.
Se precisa de algo para aliviar a dor. Você sabe como
fazer isso? Não, você não sabe. Você entende os
problemas?
BR: Claro, estamos de volta à Idade da Pedra.
PG: Não, na Idade da Pedra foi melhor [Bill ri],
porque não haverá nenhum Sol por 40 anos. Haverá uma
poeira de nuvens em torno da Terra por 40 anos dos
vulcões. Se você já viu o documentário do Parque
Yellowstone, então você sabe que se houver uma grande
erupção de um super-vulcão, que haverá uma nuvem de
poeira ao redor da Terra durante 45 anos.
Ora, não estamos falando apenas do Parque
Yellowstone. Estamos falando de quase todos os
vulcões, assim haverá uma nuvem de pó durante 40 anos
em torno da Terra. Nenhum alimento. Nenhum calor,
nada.
KC: Deixe-me perguntar-lhe, porém, se você não acredita
que os ETs estejam aqui na Terra, hão relatos de que
foram observadas espaçonaves em torno do Sol. Ok?
PG: Hum-hum.
KC: Você já ouviu esses relatos?
PG: Não, eu não ouvi esses relatos, mas estou apenas
falando dos meus achados. Ninguém acredita que houve
uma grande civilização na Terra e tenho a prova
absoluta disso, porque...
KC: Bom, eles acreditam na Atlântida, certo?
PG: Eles acreditam na Atlântida, mas pergunte a um
cientista e eles estão completamente errados.
BR: Eu entendo. Claro que sim.
PG: Eu só tenho uma prova nesse momento que houve
uma civilização avançada na Terra e que é a Teoria do
Ciclo das Manchas Solares. Esta teoria é tão
incrivelmente complicada e, até hoje, não é conhecida
pelos astrônomos. Essa é a prova absoluta.
BR: Hum.
KC: Interessante.
PG: Essa é a prova absoluta.
BR: Deixe-me perguntar-lhe uma questão do tipo
existencial, se concordas. Se é tão desesperadora, por
que você está dizendo a todos? Porque soa como um tipo
de coisa em que ninguém pode fazer nada, mesmo se eles
soubessem exatamente o que aconteceria.
PG: Não, não.
BR: O que as pessoas podem fazer com a
informação?
PG: Não, não. Temos um grupo de sobrevivência e
queremos sobreviver em vários lugares na Terra: a
Serra Nevada, na Espanha, e, especialmente, em algum
lugar, um lugar, na Namíbia ou África do Sul ou
Tanzânia ou Etiópia.
Porque há um outro problema. Temos uma grande parte
do mundo coberto de usinas nucleares. Elas derreterão,
assim será impossível viver ou sobreviver, na Europa e
nos Estados Unidos.
BR: É por isso que você está olhando para o sul
da África.
PG: Sim. Haverá contaminação por milhares e milhares
e milhares de anos.
Porém, isso não é o único problema. O grande
problema é que o combustível que foi utilizado pelas
usinas nucleares está em vários lugares agora e está
esfriado, arrefecido, não é?
Ora, se o arrefecimento pára, esse desastre será
maior do que o derretimento de todas as usinas
nucleares. Perguntei a um especialista sobre isso e
ele disse: "Se isso acontecer, eu não sei
se a humanidade pode sobreviver".
BR: É. Nós ouvimos de alguém e não sei se
podemos dizer muito sobre isso nessa gravação, mas
ouvimos de alguém que o filme Síndrome da China
foi baseada em um incidente real que nunca foi
divulgado. Você conhece esse filme?
PG: A Síndrome da China? Sim, eu vi o filme.
Sim, sim, sim.
BR: Nós ouvimos que ele foi baseado em um
incidente real, o que é bastante interessante. Nós não
podemos provar isso.
PG: Sim, mas Chernobyl aconteceu.
BR: Chernobyl certamente aconteceu, assim como
em Three Mile Island. Eu entendo isso. E sobre a
Austrália? A Austrália é um lugar para...?
PG: Os lugares altos são parques naturais, assim,
não se pode construir bunkers de sobrevivência lá.
Portanto é muito desanimador, eu acho.
BR: Nem mesmo no interior? Quer dizer, acho que
no interior se tem o deserto, portanto, realmente, não
se pode...
PG: A maré será, em toda parte, de 1,5 km de altura,
pelo menos, acho. Talvez até mesmo de dois
quilômetros.
KC: Isto baseia-se, porém, em primeiro lugar, numa
inversão do Sol. Isso está correto?
PG: Sim.
KC: Então, se essa inversão não acontecer, ou se for
menos intensa. Em outras palavras, algumas das previsões
falaram de CMEs - (coronal mass ejections = ejeções de
massa coronal) - que atingem a Terra, mas elas só
afetarão certas partes da Terra, momentaneamente, de
modo que não é uma situação global.
PG: Não, não, não. Não há dúvida sobre o que estou
descrevendo. Será pior do que o que estou descrevendo
porque o campo magnético da Terra agora está tão fraco
que pode ser facilmente dominado.
Nos anos sessenta e setenta do século passado, se
poderia ler nas revistas científicas populares e até
mesmo nas revistas científicas reais que o Pólo Norte
torna-se o Pólo Sul da Terra a cada 11.500 anos, pois
eles encontraram as datas de reversão no núcleo de
amostras.
O que eles sabiam desapareceu, esse conhecimento. Eu
não sei por quê. Então eles mudaram de idéia e
disseram: "Não, isso acontece a cada 250 mil anos
ou a cada 500.000 anos".
Então, eles estão completamente errados. Eu não sei
porque eles mudaram de idéia, mas os dados ainda estão
lá. Se se olhar nas revistas científicas do século
passado, se pode encontrá-los. Eles estão descritos no
livro: Not by Fire, But by Ice (Não pelo Fogo, Mas
por Gelo)...
BR: De Felix Robert.
PG: Felix Robert, ele descreve os
artigos onde se pode encontrar isso. Ele também tem um
novo livro do que está para acontecer, ele também diz
que podemos ser destruídos a qualquer momento por uma
nova Idade do Gelo, mas ele não sabe o princípio de
uma mudança de Pólo.
BR: Eu tenho que dizer que acho que neste
momento temos que falar sobre a mensagem que temos dessa
pessoa, cujo nome não podemos divulgar. Isto é bastante
interessante, Patrick. Nós precisamos lhe falar sobre
isso.
Em outubro de 2007, fomos contactados por alguém cujo
nome reconhecemos. Foi apenas uma pequena mensagem.
Muitas vezes as recebemos. Algo como: "Eu adoro seu
site, vocês estão fazendo um bom trabalho".
PG: É.
BR: Muitas vezes recebo mensagens. Tenho certeza que
você também as recebe.
PG: Não. Não. Eu recebo mensagens ruins. [Risos]
BR: Eu me pergunto por quê.
PG: Algo como: "Você f**** com a minha vida!"
[Risos]
BR: Ok. Bom, nós recebemos uma mensagem legal.
Foi apenas uma linha desse cara e ele assinou o próprio
nome. Eu reconheci o nome, mas era um nome muito comum e
pensei: "Este é quem eu acho que possa ser?" E é
alguém cujo nome você também reconheceria. Este é um
americano, ele é um cientista bem conhecido.
Eu respondi-lhe, dizendo: "Você é quem eu penso que
você seja?"
Ele respondeu e disse: "Bom, na verdade, sim, eu
sou", e ele confirmou quem ele era e, nesse meio
tempo, verificamos o endereço de e-mail dele e o IP. Era
ele mesmo.
Eu lhe perguntei: "O que você sabe sobre o que
poderia estar acontecendo no próximos anos?"
Porque aquele era um tempo, em outubro de 2007, [quando]
estávamos fazendo a todos essa pergunta se eles sabiam
alguma coisa, nós estávamos começando a ficar realmente
interessados.
Ele disse: "Eu tenho algumas notícias ruins e não
gosto de ser alguém que comunica más notícias, mas
posso dizer-lhe isto". Ele disse que haverão três
eventos: a ejeção de massa coronal, uma inversão do pólo
magnético e, então, finalmente, uma mudança de Pólo. Ele
disse isso. Isso foi o que ele disse.
PG: Ele disse isso?
BR: Isso foi o que ele disse.
KC: Sim.
BR: Um, dois, três. Ele disse isso. Então ele
disse: "Me desculpe, eu não posso dizer mais nada".
Ele está trabalhando com uma classificão de segurança
Top Secret (Super Secreto) para o Departamento de
Segurança Interna dos Estados Unidos.
PG: É?
BR: O que um cientista de foguetes está fazendo
trabalhando para o Departamento de Segurança Interna?
Este é um homem brilhante.
Ele diz que faz os cálculos e disse - as palavras
exatas dele foram: "Nós caminhamos para momentos
muito difíceis"; então ele pediu desculpas por não
poder dizer mais. Ele disse que fomos as primeiras
pessoas com quem ele se comunicou fora da comunidade de
segurança nacional durante vários anos.
Ora, eu pensei que ele falava de três eventos separados
e o que eu ouço você dizer é que essas três coisas estão
inter-relacionadas - Bang, bang, bang.
PG: Sim. Bang, bang, bang.
BR: Isso me faz sentir muito estranho
agora.
PG: Sim. Certo. Eu estou muito surpreso que ele
saiba disso, porque essa teoria que eu descobri, eu só
publicou isso em meus livros.
KC: Mas o seu livro seria lido por essas pessoas.
Quando você publicou isso?
PG: Isso é possível.
KC: Quando você publicou isso pela primeira vez?
PG: Sim, mas, então, a teoria não era definitiva. Em
2001, uma breve explicação sobre o ciclo das manchas
solares estava no meu livro A Profecia de Orion,
assim, eu acho que... Quando foi o meu livro O
Cataclismo Mundial...?
KC: Não foi em 2005?
PG: Por aí. Sim. Eu esqueci. 2005, eu acho.
KC: Eu o tive por alguns anos.
PG: Sim.
BR: Nós tivemos este e-mail em outubro de 2007.
Isso é só o que temos. Fora da gravação, talvez possamos
dizer quem é essa pessoa, mas para protegê-lo, é muito,
muito importante que não digamos o nome dele.
PG: Você não tem que protegê-lo mais, porque estarei
explicando nos canais History Channel (Canal de
História) e na NBC, a nova teoria sobre o ciclo das
manchas solares e todos podem obter a teoria no meu
site.
KC: É possível que desçam ao Labirinto e que você
descubra que há algo diferente, que há algo errado com a
sua teoria?
PG: Não, não há nada de errado. A teoria está
absolutamente certa. Provou-se correta por um dos
matemáticos mais brilhantes do mundo.
KC: Você quer dizer que esta mancha solar...
PG: A Teoria do Ciclo das Manchas Solares que
descobri no livro de O Códice de Dresden dos
maias.
KC: Então você procura no labirinto e espera obter
algum tipo de validação de algo do labirinto que
confirmará toda a sua teoria.
PG: Claro que sim. Nós vamos encontrar artefatos da
civilização anterior e esperamos também encontrar
coisas que não acreditamos que eles tivessem.
BR: Ok.
KC: Você tem um nome para essa sociedade que você acha
que foi a civilização avançada original?
PG: Bom, é chamada de Atlântida, os atlantes.
KC: Então você acha que é Atlântida, essa informação no
Labirinto.
PG: Sim. Aha-Men-Ptah (Atlantis). Traduzido
por Albert Slosman.
BR: Só interessado, por curiosidade, onde você
acha que estavam?
PG: Eu acredito que no Pólo Sul.
BR: É mesmo?
PG: Sim. E foi, em alguma época, coberto por gelo.
BR: Isso é o que Rand Flem-Ath e Colin Wilson
dizem.
PG: Sim, eu acredito que a teoria está certa, porque
não há outra explicação. Ela nunca foi encontrada e se
se disser que foi coberta por gelo, logo isso dá uma
explicação completa.
BR: Mas, o que Paulo LaViolette diz, e eu não
tenho as informações. Fizemos a ele a mesma pergunta.
Ele diz que as amostras de gelo do Pólo Sul são
contínuas, não há período em que não havia nenhum gelo.
Isso está correto?
PG: Não, não, não. Os dados dele não são tão bons.
Se tem que ler melhor o livro de Robert Felix, e agora
existem novos dados da Groenlândia que confirma as
Idades de Gelo.
BR: Ok. Qual livro de Robert Felix? Não por
fogo, Mas por Gelo?
PG: Os dois. Você tem que ler os dois. Sim.
Certo?
Além disso, devido ao deslocamento da Terra, não há
coerência em todos os dados de núcleo de gelo. Porque
há 11.500 anos uma parte do Pólo Sul não estava sob o
gelo e uma parte estava sob o gelo.
Então se tem que olhar a parte que estava coberta
pelo gelo a 13.000 anos atrás. Você entende? Porque,
de outra forma, existem diferenças. Se se agora
tem um lugar...
BR: Explique novamente, porque eu não entendi
isso, desculpe-me.
PG: Se tem uma parte do Pólo Sul que esteve livre de
gelo?
BR: Certo.
PG: Ora, o Pólo Sul esteve perto do equador e um dia
ele fica sob o gelo e a parte que não foi coberta pelo
gelo será coberta pelo gelo, mas não se encontrará
nessa parte Idades do Gelo anteriores. Você entendeu?
Porque é gelo novo. É de depois do cataclismo.
BR: Ok. Então deixe-me verificar o que acho que
você está dizendo. Você está dizendo que a
descontinuidade na formação das camadas de gelo não
seria realmente visível.
PG: Sim. Ela não é. Se se tem a parte da Antártida
que data de 11.000 - 12.000 anos atrás, sem gelo,
então o gelo é novo. Há apenas dados de até 11.800
anos atrás.
BR: Ok.
PG: Se se pensa que o gelo jaz ali por centenas de
milhares de anos, então se comete um erro e não se
pode ter certeza desses dados.
BR: Entendo. Devo dizer que seria muito
interessante conversar com vocês dois juntos.
PG: Se tem que ir além, até a Antártida, ou se tem
que usar os dados da Groenlândia, porque a Groenlândia
não se mexeu muito, e os dados do núcleo do gelo da
Groenlândia que foram liberados há alguns meses são
exatos.
BR: Ok. Ora, eu não entendo como algumas das
placas tectônicas - você está falando das placas
tectônicas se movendo - como algumas das placas
tectônicas podem mover-se muito e outras não. Com
certeza tudo vai se mover.
PG: Não. Tudo vai se mover. Se tem que imaginar a
casca de uma laranja, solte-a, e é isso o que
acontecerá. Mas quando a crosta se moverá, assim,
desse jeito? Isso só é possível no momento em que a
Terra pára de girar, porque se tem uma protuberância
no equador. Devido ao movimento da Terra, há uma
protuberância no equador.
Assim, no momento em que o núcleo interno estiver
quase de cabeça para baixo, então a rotação da Terra
pára. No momento em que a rotação da Terra pára, a protuberância
desaparece. Então, a crosta pode deslizar
facilmente.
Mas, então, a rotação começa outra vez, porque vai
no sentido inverso, e a protuberância aparece
novamente e pára o deslizamento da crosta. É por isso
que se tem um movimento do núcleo interno de 180 graus
e de apenas 30 graus da crosta.
BR: Ok. Então você sabe sobre a Lei da
Conservação de Momento Angular.
PG: Sim.
BR: O que você está dizendo é que o momento
angular realmente é conservado porque a energia total do
sistema permanece a mesma, apesar de existirem todas
essas mudanças acontecendo - é isso?
PG: Sim. Não há muito acontecendo com a energia, mas
você tem que entender que a crosta tem apenas 60 a 120
km de espessura e é esse todo o movimento.
Assim, a maior parte da Terra virará de cabeça para
baixo e isso não precisa de muita energia, porque
agora os cientistas dizem: "Olha, a rotação da
Terra, a reversão é totalmente impossível. Você
precisa de muita energia para isso".
Eu digo: "Veja, não é assim, você está errado.
Para a Terra vira de cabeça para baixo não precisa
de muita energia. Basta a crosta fazer uma inversão
de rotação".
KC: Ok. Eu tenho algumas perguntas.
BR: É um deslocamento da crosta.
PG: É um deslocamento da crosta e um movimento de
rotação da crosta terrestre.
KC: Ok. Mas se você está dizendo que essa crosta se
moverá e você disse que se tinha que estar a 100 km
abaixo da superfície?
PG: Não, não. A crosta tem apenas de 60 a 120 km. Se
se descer a 60 ou 100 quilômetros, então você tem
lava.
BR: Tudo está flutuando em uma espécie de
líquido, como a nata do leite.
PG: Sim.
KC: É possível que eles estejam construindo cidades
lá
PG: Não. Você tem lava, [ri] tão profunda, é
impossível. Se tem lava lá. É muito quente. Se se for
para a África do Sul e se for as minas de ouro, eu
acho que é incrivelmente quente a três quilômetros de
profundidade. É incrivelmente quente.
BR: É. É muito quente.
PG: É muito, muito quente e se se for ainda mais
fundo, é impossível. Se precisa de uma grande
quantidade de refrigeração para ficar lá.
BR: Sim.
KC: Sobre a atividade na Lua e no resto dos planetas?
Se o Sol está passando por essa inversão, o que acontece
com o resto dos planetas?
PG: Você terá... há água congelada em Marte e,
assim, isso será, porque Marte não tem atmosfera,
então a onda do Sol liberará muito mais energia do que
na Terra, assim a água congelada em Marte derreterá e
haverão córregos de água em Marte que serão maiores do
que os da Terra.
BR: E, claro, parece que em Marte isso já
aconteceu antes, porque existem enormes cânions lá.
PG: Sim, porque há mais de dez anos, se poderia ler nas
revistas científicas que eles pensaram que tinham fortes
indícios de que houveram rios em Marte há apenas 12 mil
anos. Porque viram padrões de rios - que quase não
tinham buracos de meteoritos - e é por isso que disseram
que isso parecia ter ocorrido há apenas 12.000 anos, mas
ninguém tem uma explicação.
BR: É. Isso é verdade.
KC: Ok, mas você está dizendo 12.000 e, em seguida,
11.500...
PG: Foi a "cerca de" - mais ou menos - porque agora
levou-se 11.800 anos entre o ciclo anterior e o
próximo ciclo e antes isso foi de 11.500 anos. Ora,
quanto maior a quantidade de tempo entre os ciclos,
maior a liberação da energia do Sol, então essa
destruição será maior do que a anterior.
KC: Entendo. Você está convencido de que acontecerá em
torno de 11.800 anos e não 12.000.
PG: Não. Existem ciclos menores e ciclos maiores.
Assim, no Livro Egípcio dos Mortos, está
descrito que houveram três destruições nos últimos
40.000 anos.
KC: Mas também há a coisa de como você calcula, se em
2012 ou quando este período de tempo termina no
Calendário Maia, etcetera. Não é necessariamente no ano
de 2012, porque a forma como contamos os anos
mudaram.
PG: Não, não. No Livro dos Mortos apenas
existe uma formação de estrelas. Essa formação está
ligada ao ano do cataclismo anterior e no cataclismo
anterior Vênus fez um loop retrógrado sobre Orion
perto de Gêmeos.
Eu escrevi isso no meu livro, como descobrimos isso,
e também há a afirmação de que se a formação voltar,
então, esse é o ano do próximo cataclismo.
BR: Há um chinês...
KC: Mas o bode, estamos falando do ano de Capricórnio.
Certo?
PG: Não, não. A formação aparecerá novamente em
2012, Venus fará um loop acima de Orion. Mas é uma
formação complicada, porque também se tem que olhar
para a precessão, e a precessão do último cataclismo é
a mesma da precessão em 2012, mais ou menos 50
anos.
Mas hão mais provas de que o ano de 2012 está certo.
Não apenas dado pela formação de Venus, mas existem
outras formaçõess que estão escondidas na contagem
regressiva que dá o ano de 2012.
BR: Os chineses não têm uma história na
mitologia em que houve um tempo em que o Sol andou para
trás no céu?
PG: Sim. Não só os chineses, mas outros também têm,
e isso é por causa da inversão da rotação da Terra. Os
egípcios diziam - Heródoto escreveu sobre isso - que
na história egípcia, o Sol apareceu onde agora se põe.
BR: Ok.
KC: Sim.
PG: Então, não se tem isso só nos egípcios. Recebo
vários e-mails de caras do islamismo e eles dizem: "Olha,
o que você descobriu está no Islã".
Eu disse: "Ah, eu já sei disso porque um monte
de gente o enviou para mim". No final dos
tempos, está escrito no Islã, a Terra tremerá
terrivelmente.
BR: É o que se diz em Apocalipse. É a mesma
coisa, não é?
PG: Sim, é a mesma coisa, mas também está dito no
Islã... ela tremerá terrivelmente. Então, apenas há um
curto espaço de tempo para redimir-se dos pecados,
porque uma vez que o Sol apareça onde agora ele se
põe, como está escrito no Islã, então não haverá tempo
para se pedir perdão pelos pecados, ou algo
assim.
KC: E sobre a posição da pirâmide de Gizé? Você data a
Pirâmide de Gizé num período mais cedo do que se
pensava?
PG: A base da pirâmide grande é mais velha do que se
supõe e agora eles dizem que tem cerca de 5.000 anos
de idade. Não, as pirâmides, o que é oficial...
BR: Eu acho que é...
PG: É 4.500?
BR: É cerca de 4.500 aC.
PG: Não, não.
BR: Não, me desculpe, 4.500 anos de idade.
Essa é a data oficial.
PG: Albert Slosman classificou-a como 5.500 anos de
idade, assim mil anos mais velha.
KC: Ok. Mas o meu entendimento foi de que a orientação
da pirâmide mudou.
PG: Não, não. Ela não mudou. Tem a ver com a
precessão, então...
KC: Então você está dizendo que a precessão dos
equinócios mudou, não a posição da pirâmide na Terra.
PG: Não. Isso não...
KC: Sobre Stonehenge? Você analisou isso?
PG: Não. Eu não estudei Stonehenge. Minha pesquisa
foi basicamente no Egito e sobre o Códice de
Dresden dos maias. Também para ligar
todos os pontos do que escrevi sobre os
mistérios inexplicáveis como a Idade do Gelo,
etcetera, e como se pode conectar tudo isso.
BR: O que você está planejando fazer,
pessoalmente, nos próximos anos?
PG: Temos um grupo de sobrevivência e estamos
trabalhando com vários membros desse grupo de
sobrevivência. Nós visitamos a África do Sul e
visitaremos a Namíbia, a Tanzânia, a Serra Nevada [na
Espanha] para pesquisar se encontramos alguns
lugares onde podemos construir bunkers.
BR: E a América do Sul?
PG: Na América do Sul não, pois é muito perigoso,
porque se moverá muito e hão muitos vulcões ali.
Assim, na América do Sul e na América do Norte - não
faremos nada lá.
KC: Mas você procura apenas acima, como você diz,
2.000 metros?
PG: Dois mil metros, sim.
KC: Até mesmo na África?
PG: Até mesmo na África, sim. Mas o maior problema
em todo o mundo é que acima de 2.000 metros, a maior
parte é de parques naturais, em todo o mundo, de modo
que isso complica muito o nosso problema, se não, caso
contrário, seria fácil.
Veja, se tem o Reino do Lesoto no sul da África. É
muito alto e o problema é que não se pode comprar um
terreno lá e não se pode fazer nada lá. Então, o
melhor lugar no mundo inteiro é no Lesoto e não se
pode fazer nada lá.
BR: Botswana?
PG: Não.
BR: Não?
PG: Não é alta o suficiente, eu acho.
BR: Ok. Mas o impacto de uma onda gigantesca é
realmente menor quando se vai para o interior, assim,
por exemplo, na Europa, a Suíça...
PG: Não, não. Esta é uma inversão da rotação da
Terra e de acordo com os manuscritos antigos, isso dá
três voltas ao redor do mundo. Assim, a diferença de
velocidade é de 3.000 quilômetros por hora. A Terra
tem 40 mil km de extensão no equador. Assim, levará 13
horas para dar uma volta.
BR: Mas, ainda se terá uma onda como uma onda na
praia, enquanto ela dá a volta ao...
PG: NÃO.
BR: Não? Porque a energia se dissipará.
PG: Se dissipa, mas isso leva algum tempo, e de
acordo com os velhos manuscritos, as últimas ondas são
as maiores. Não sei por quê.
BR: Ok.
KC: Então, vamos falar sobre o seu site para as
pessoas, para que possam ter referências das coisas que
você está se referindo. E seu site é...
PG: Como sobreviver a 2012 ponto com.
[ http://www.howtosurvive2012.com/htm_night/home.htm
]
KC: [Ri] Ok.
BR: [Ri] Isso é muito simples.
PG: [Ri] Sim. Isso é simples.
KC: Você diz que tem um link lá para as informações do
labirinto?
PG: Sim, se se vai para o labirinto, se vai ao
Egito. Então você tem um link no site do meu amigo
Louis de Cordier, quem pagou pelo escaneamento do
Labirinto.
Infelizmente, os resultados foram removidos - mas se
pode encontrar todas as informações lá - porque o
resultado teve que ser removido, de acordo com o Dr.
Hawass.
KC: Ok, porque ele lhe pediu para removê-los.
PG: Sim, caso contrário, não seríamos autorizados a
entrar no Egito.
KC: Entendo. Então você voltará em novembro para
escaneá-lo de novo?
PG: Não, não, não. Em novembro, a NBC informará que
o labirinto foi encontrado. [Ri]
KC: Ok, eles informarão que o labirinto foi encontrado.
Eles o filmaram? Você fez parte das filmagens?
PG: Não, não. Não fiz parte, mas uma equipe da NBC
foi, acho que em março, para o Egito e eles filmaram
[com] o Dr. Hawass sobre uma conexão entre 2012
e o Labirinto. Ele dirá, é claro, que ele não acredita
nisso. Em seguida, eles entrevistaram o Dr. Abbas, que
fez o escaneamento, e ele diz que o labirinto está
lá.
BR: Por que está demorando tanto para eles
divulgá-lo? Você acha que poderia ser exibido antes
disso.
PG: Eles estão à espera das escavações.
BR: Ok, certo.
KC: Então a água será drenada em novembro?
PG: Não, não. A água será drenada no próximo ano
[2010], porque agora eles estão fazendo as tubulações
para a água ser canalizada e também estão construindo
bombas, assim retirarão a água. Mas isso demorará um
ano.
BR: É muito trabalho.
PG: É muito trabalho e muito dispendioso.
BR: Sim, eles têm que fazer isso direito.
PG: Sim, eles têm que fazer isso direito. Esperamos
que não o parem por causa da conexão com 2012, pois
eles pararam as escavações dos meus amigos poloneses
alguns meses atrás.
BR: Devem haver governos do mundo que serão...
Quero dizer, mesmo se não souberem, as agências de
inteligência, as forças armadas do mundo devem estar
cientes desta informação. É o trabalho deles encontrar
essa informação.
PG: Não. Não. Com certeza não. Ninguém acredita
nisso, porque não sabem...
É a mesma coisa que eu dizia há 30 anos em meu
livro. Eu disse que o universo está se expandindo com
uma aceleração. Ninguém acreditou.
Depois de onze anos, eles mesmos publicaram: O
universo está se expandindo com uma aceleração,
e inverteram o ponto de vista deles completamente.
Disseram o contrário do que diziam anteriormente.
Ora, acho que eles inverterão a opinião deles por
causa do que encontrei com o ciclo, a teoria, das
manchas solares. Está no meu website e tenho uma
versão atualizada, se houver um bom matemático ou um
cientista solar, ele pode me perguntar e ficará
abismado com o que encontrei, pois o que encontrei é
tão complicado que, bom , tem que ser verdadeiro.
KC: Ok, mas você tem uma base como um matemático?
PG: Não, por isso levei anos para encontrá-lo!
[Ri] Mas foi confirmado por um matemático. Então, eu
estou trabalhando nisso e é possível que um matemático
de uma universidade diga que está certo e que ele pode
conseguir que o publiquem.
Não, não. Ele já disse que está certo, mas agora o
problema é publicá-lo e trabalhar nele. Porque não se
pode publicar uma teoria básica, se tem que usar
matemáticos modernos para fazê-lo, e essa é a segunda
parte que nós estamos trabalhando.
KC: Ok. Você diria que, pelo mundo afora, você tem
qualquer apoio de fora, com os cientistas, além destes
matemáticos modernos?
PG: Hão algumas pessoas que acreditam que uma Era
Glacial pode acontecer a qualquer momento, mas é só
isso.
KC: Mas, e quanto à inversão do Sol?
PG: Não. Ninguém acredita nisso.
KC: Ninguém?
PG: Ninguém acredita nisso, ninguém. Eu sou o único
que está dizendo isso, eu sou o único em todo o mundo
que sabe exatamente o que vai acontecer.
KC: [Ri] Certo... bom, isso é extraordinário.
PG: Sim. É mesmo... É uma pena que o meu livro sobre
a teoria do universo nunca foi publicado em inglês,
caso contrário você teria sabido dele mais cedo.
BR: Mas o seu site é em inglês.
PG: O meu site é em inglês, porque eu disse: "Sabe,
cometi um erro ao não publicar em inglês, por isso
não posso fazer o mesmo erro novamente sobre o fim
do mundo".
Veja, meu livro foi traduzido para o inglês em 1997
e, então, tive que procurar uma editora e não
encontrei nenhuma. Ninguém quiz publicá-lo até 2000.
Vim a Bruxelas, em uma livraria inglesa que existe lá,
Waterstones, e eles tinham o livro sobre os mapas dos
antigos Reis do Mar, o mesmo escritor que escreveu
sobre as mudanças dos Pólos...
BR: Charles Hapgood.
PG: Charles Hapgood. Então, escrevi para a editora
do livro e era David Hatcher Childress, dos Estados
Unidos.
BR: Ah, é. Certo.
PG: Sim. Eu perguntei-lhe: "Ei, você quer
publicar meu livro?"
Ele disse: "Se você pagar por ele", e: "Estarei
em Amsterdam em alguns meses. Venha falar comigo."
Eu fui até ele e disse: "Tudo certo. Está tudo
bem. Vou pagar pela publicação do meu livro",
foi assim que tudo começou.
KC: Você já vendeu um monte de livros?
PG: A Profecia de Orion, creio que agora está em
cerca de 30.000 livros em inglês, mas em polonês,
porque eu tinha vários documentários em língua
polonesa, vendi 50.000 cópias dos meus três livros em
polonês.
KC: Hum-hum. Qual é a sua língua nativa?
PG: Holandês.
KC: Holandês.
PG: Sim.
KC: Você fala polonês?
PG: Não, certamente que não. [Ri] Eu não
entendo nada. [Ri]
KC: Apenas há um interesse especial na Polônia pelo seu
trabalho?
PG: Não. Há alguns anos... quanto tempo faz? Acho
que seis anos atrás, um homem polonês leu meu livro em
polonês - porque a profecia de Órion foi mais
rapidamente traduzida em polonês - e ele disse:
"Ninguém acredita em você, eu acho".
Eu disse: "Sim, isso é verdade".
Vou ajudá-lo a encontrar o Labirinto no Egito.
Eu disse: "Tá bom". Então ele veio para a
Bélgica, alguns meses depois e nós conversamos. Esse é
o cara que fez a conexão com o departamento de
Astronomia e Geofísica no Egito. Eles escanearam o
planalto de Gizé em 2006, e com essa conexão, fui
capaz de fazer o escaneamento do Labirinto.
KC: Ok. Antes disso haviam quaisquer teorias sobre onde
estava o labirinto? Você foi o primeiro a dar início a
isso?
PG: Não, não. Os arqueólogos já diziam isso de
acordo com o que pensavam, o labirinto deve estar em
Hawara. Mas não haviam escavações e eles pensaram que
estava completamente destruído.
Eu disse: "Completamente destruído? Um edifício
tão grande? Isso é impossível. Ele ainda tem que
estar lá". Nós fomos os primeiros a fazer o
escaneamento.
KC: Existem pirâmides que fazem parte do labirinto?
PG: Há uma pirâmide de pé perto do labirinto, mas
está muito colapsada porque ela é feita... o nível
superior era de tijolos, mas o nível inferior é de
pedra e granito, como podemos identificar. Há uma
conexão com o Labirinto e isso foi descrito por
Heródoto, portanto o labirinto deve estar lá. Ele está
lá.
BR: É uma história fascinante.
PG: Sim.
KC: Heródoto escreveu em grego ou em latim?
BR: Em grego.
PG: Em grego. Eu estive há alguns anos na Turquia,
Bodrum, como é chamada. É muito famosa, como Cannes -
a Cannes da Turquia - e ele morava lá. Ele nasceu lá,
mas era a Grécia antiga.
KC: Sim. Ok. Entendo.
BR: Ele era um historiador famoso. Ele era muito
confiável. Ele era um estudioso.
PG: Sim.
KC: Você lê grego?
PG: Não.
KC: Então você teve que ler uma tradução.
PG: Foi uma tradução, sim.
KC: Era precisa, você confiava nela?
PG: Bom, você tem traduções em inglês e holandês,
então... Era uma tradução nova em holandês.
KC: Entendo.
BR: Ele foi muito bem traduzido. O trabalho dele
não é contestado.
KC: Eu só queria saber.
BR: Ele foi... os gregos eram muito metódicos e
meticulosos. Eles eram acadêmicos. Eles tinham orgulho
dos estudos deles.
Platão era outro. Ele estava certo sobre tudo e por quê
as pessoas diriam que ele estava errado sobre a
Atlântida?
PG: É.
KC: Mas Platão disse que a Atlântida estava...
BR: Eu entendo que Heródoto estava
particularmente interessado na história egípcia. Não é
mesmo?
PG: Sim, ele era muito bom.
KC: Mas Platão estava... aparentemente, se se seguir as
suas teorias, Platão estava errado sobre a localização
da Atlântida.
PG: Não, não. Certamente que não.
KC: Platão disse ao sul do equador?
PG: Sim, mas todos interpretaram mal o que ele
disse.
KC: É Antártica.
BR: Tudo o que Platão disse é que ela estava
além das
Colunas de Hércules e o que isso significa é que
ela estava fora do Mediterrâneo.
PG: Sim.
BR: E isso também se aplica a...
PG: Também a Antártida. Sim.
BR: Então ele não estava errado sobre isso. A
maioria das pessoas pensam que isso significa no meio do
Atlântico. Claro, algumas pessoas ainda pensam assim e
isso é uma discussão completamente diferente.
PG: A maioria deles acham isslo. Hão milhares de
lugares em que eles pensam que Atlantis poderia estar.
Assim, apenas algumas pessoas pensam na Antártica.
Descobriremos isso no Labirinto.
KC: Ok. Mas você acha que eles vão liberá-lo? Em outras
palavras, eu sei que eles vão falar sobre isso em
novembro [de 2009], e a televisão NBC está nisso, mas
eles não costumam liberar uma grande quantidade de
informação ao público.
Então, o que você acha? Existe uma possibilidade de
que, devido a sua teoria poder ser verdadeira, eles
podem realmente reter essa informação?
PG: Eu não sei o que vai acontecer. Depende do que a
mídia vai fazer com isso. A imprensa belga publicou
sobre as minhas teorias, mas não houve muita resposta
por causa da oposição dos cientistas. Porque eu estive
na TV e depois eles foram aos cientistas, mas esses
cientistas estão todos errados.
Agora, porque não sabem os dados mais recentes da
NASA. Em 2008, em dezembro, a Nasa publicou que eles
encontraram uma nova teoria sobre a proteção da Terra.
Se uma onda do Sol com uma polaridade norte atinge a
Terra em primeiro lugar, então o campo de polaridade
sul da Terra está totalmente desprotegido. Os
cientistas da NASA escreveram no site deles: "Isto
é o mesmo que dizer que o Sol vai aparecer no
ocidente".
Portanto, se você ligar os pontos, isto explica
porque o Sol aparecerá no oeste porque se você tem uma
onda grande suplementar com a polaridade do sul, então
tudo acontecerá como eu expliquei.
Há uma outra teoria da NASA que haverá uma grande
atividade do Sol em 2012. Isso é o suficiente. Isso
vem da NASA. Isso não vem de mim. [Ri] Eu não
estou dizendo isso. A NASA está dizendo isso.
KC: É isso mesmo. Sim. Ciclo Solar 24.
BR: Eles estavam dizendo isso a alguns anos
atrás.
PG: Sim. Mas espere por agora que a NASA diga: "Não,
não. Nada acontecerá em 2012", depois do filme e todas
essas coisas, ou eu não sei o que acontecerá.
KC: Mas você está nos dizendo que você foi, não sei,
você foi entrevistado pelo Canal de História?
PG: Canal de História, a NBC. Sim.
KC: A NBC. Ok. Eles apresentarão essa entrevista quando?
PG: Eu não sei.
KC: Você não sabe.
PG: A NBC em novembro [de 2009].
BR: Você tem uma data exata para isso?
PG: Não, um pouco antes do filme.
KC: Antes do filme. Que filme?
PG: O filme de 2012.
KC: Ah, é?
PG: Sim. Isso é sobre a mudança de pólo, a
destruição de tudo.
KC: Então eles o entrevistaram em associação com esse
filme.
PG: Sim. A Sony Pictures me entrevistou também e
eles disseram que apresemtarão uma parte da entrevista
pouco antes do filme começar.
KC: Os cineastas leram o seu trabalho e foram
influenciadas por você?
PG: Eu estou absolutamente certo disso, porque o meu
livro A Profecia de Orion foi publicado em
2001 e só há um cara em todo o mundo que escreveu
sobre uma mudança de pólo em 2012 e sou eu.
KC: Ah.
BR: Naquele tempo.
PG: Não. Até agora você não consegue encontrar
qualquer livro que seja semelhante ao meu, que
descreve o que ocorrerá. Nada. Eu sou o único. Então
isso tem que ser baseado no meu livro porque também
está no filme, ele fala sobre barcos inafundáveis. Eu
também escrevi sobre um barco insubmergível no meu
livro e sobre a mudança de pólo. [Ri]
Então, hão várias falhas no filme dele. Claro, é um
filme, é um filme de Hollywood, tem de ser
espetacular, é claro, por isso, tudo bem.
KC: Bom, certamente a destruição da civilização é muito
espectacular, independentemente da forma como Hollywood
faça isso, certo?
PG: Certo.
KC: Bom, Patrick Geryl, muito obrigado.
PG: Ok.
KC: Foi um prazer. Você é muito eloquente. Suas teorias
são muito [ri] muito terríveisl, mas vamos ver o que
acontece, não vamos?
BR: Eu acho que no começo, você usou a palavra apocalíptica
e essa é uma boa palavra para usar.
PG: Sim. Apocalíptico.
BR: Eu também gostaria de agradecer a você. É um
assunto, realmente, interessante. Eu não tinha lido o
seu livro e agora vou fazê-lo. Com certeza.
PG: Sim. Certo, e então você saberá tudo e verá que
é muito mais terrível do que eu expliquei.
BR: Ok, então vou parar de trabalhar e começar a
festejar. [Ri]
PG: É a melhor coisa que você pode fazer. Essa é a
melhor coisa que você pode fazer.
KC: Muito obrigado.
Clique aqui para a
entrevista em vídeo em inglês