OK, cette vidéo
devient virale, avec plus de 600 000 vues en
24 heures. J'ai posté cette nouvelle plus
tôt aujourd'hui sur mon Twitter, et il m'a
fallu pas mal de temps pour pister la vidéo
de départ, parce que beaucoup de gens la
reproduisent, mais c'est le moment de passer
à l'attaque, il vaut donc mieux augmenter le
compte de la vidéo de départ pour ne pas
diluer le message. Je l'aurais postée plus
tôt si je n'avais pas été dérangé par des
messages perso, mais depuis que je l'ai mise
sur Twitter il y a environ 5 heures, elle a
été vue 100 000 fois, donc elle atteint
réellement les masses, puisque même Time
Magazine en parle, donc je vous suggère de
la faire passer.
L'homme qui est sur la vidéo est le Dr.
Patrick Moore, un des cofondateurs de
Greenpeace, qui est passé dans le mauvais
camp, je suppose, puis qu'il fait beaucoup
de pub pour Monsanto, et le "riz doré" OGM.
Extrait de l'interview (traduit à partir du
script, les sous-titres étant, c'est normal,
simplifiés - NdT) :
"Vous pouvez en
boire un bon litre [de glyphosate,
la substance active du Roundup - NdT]
sans que ça vous fasse du mal", insiste
Moore.
"Vous voulez en boire un peu ?" demande
l'intervieweur. "Nous en avons ici."
"Oui,
ce serait avec plaisir",
répond Moore, qui ajoute : "Bon,
pas vraiment. Mais je sais que ça
ne me ferait pas de mal."
"Si vous le dites : j'ai du
glyphosate", l'intervieweur se
fait pressant.
"Je ne suis pas idiot !"
déclare Moore.
"C'est donc dangereux ?",
conclut l'intervieweur.
Mais Moore affirme que le
Roundup est si sûr que "les gens
essaient de se suicider en en
buvant, mais ils se manquent le
plus souvent."
"Dites la vérité : c'est
dangereux", dit l'intervieweur.
"Ce n'est pas dangereux pour
les êtres humains", fait remarquer
Moore, "Non."
"Alors, vous êtes prêt à en
boire un verre ?", continue
l'intervieweur, en insistant.
"Non, je ne suis pas
idiot", dit Moore sur un
ton de défi. "Interrogez-moi sur
le riz doré, c'est de ça que je
suis en train de parler."
Arrivé à ce point, Moore
déclare que "l'interview est
terminée."
"C'est une bonne manière de
résoudre le problème", raille
l'intervieweur.
"Un vrai connard !" grogne
Moore en quittant précipitamment
le plateau.
http://time.com/3761053/monsanto-wee...patrick-moore/
Un
supporter de Monsanto trouve O.K. de boire
un litre de Roundup, mais panique
quand on lui en offre un verre [vidéo
sous-titrée]