 |
|
 |
|
|
__________________________________________________________ |
 En Hommage :
Le Dr. John Mack
Cette page est la traduction, par The Avalon Translation
Project,
d'une publication du site originel de Project Camelot.
 Le Dr. John Mack est décédé le 27 septembre
2004, à l’âge de 74 ans. Il fut renversé tard le
soir par un conducteur ivre alors qu’il traversait
un passage pour piétons à Londres. Ce conducteur, Raymond
Czechowsky, 52 ans, d’Elstree, en Angleterre, fut
ultérieurement appréhendé par la police. Il plaida
coupable pour « conduite dangereuse en état
d’ivresse ».
La famille du Dr. Mack écrivit à la cour d’assises pour
demander l’indulgence du jury. « Bien que cet
événement ait été tragique pour notre famille, nous sommes
convaincus que le comportement de Mr. Czechowski n’a été
ni malveillant, ni intentionnel. Nous ne nourrissons aucun
ressentiment à son égard depuis que nous avons appris les
circonstances de la collision », disait la lettre.
« Nous en avons discuté plusieurs fois en famille au
cours de l’année passée, et particulièrement ces dernières
semaines, sachant que la sentence allait bientôt être
prononcée, et nous sommes tous persuadés que John Mack
n’aurait pas désiré que Mr. Czechowsky aille en prison. En
ce qui nous concerne, notre chagrin n’en sera pas diminué
si cette personne est incarcérée – et, de fait, nous ne
souhaitons pas qu’elle le soit. » Mr. Czechowski fut
néanmoins condamné à 15 mois de détention.
A première vue il n’y a aucune raison de croire que sa
mort puisse être suspecte, mais nombreux sont les
visiteurs de ce site qui ont demandé que le Dr. Mack soit
inclus dans cette série d’hommages. Nous sommes heureux de
leur donner satisfaction.
John E. Mack, auteur et lauréat du Prix Pulitzer, était
professeur à la Harvard Medical School et ses recherches
sur les enlèvements, prétendument par des extraterrestres,
engendrèrent beaucoup de publicité et de controverses. Le
Dr. Mack était également actif au sein du mouvement contre
le nucléaire, qui était depuis très longtemps source
d’inquiétude pour lui.
Le Dr. Mack fonda la section psychiatrique de l’hôpital de
Cambridge, au Massachusetts, où il avait été interne. Il
obtint une certification en psychanalyse de l’enfant et de
l’adulte. Ses premières recherches en psychologie
portèrent notamment sur le rêve, le cauchemar, et le
suicide chez l’adolescent.
Le Dr. Mack débuta en 1990 ses recherches sur des
personnes qui affirmaient avoir rencontré des
extraterrestres. Il soutenait que ces rencontres étaient
réelles, quoique probablement de nature plus spirituelle
que physique. Ses travaux furent très remarqués en 1994,
lorsqu’il publia un best-seller intitulé Abduction.
Cette année-là, la Harvard Medical School nomma un comité
spécial au sein de la faculté pour passer en revue les
soins et l’enquête cliniques du Dr. Mack sur ses sujets.
Après 15 mois d’investigations, le comité renonça à toute
action contre lui. Harvard publia un communiqué précisant
que le doyen avait « réaffirmé la liberté académique
du Dr. Mack à étudier ce que bon lui semblait et à
exprimer ses opinions sans en être empêché » en
concluant que « le Dr. Mack demeurait un membre
estimé de la Faculté de Médecine d’Harvard. »
Le Dr. Mack interrogea au total quelque 200 personnes
persuadées qu’elles avaient eu des contacts avec des
extraterrestres. Malgré tout le ridicule que lui
attirèrent ses travaux, le Dr. Mack les considéra comme
l’occasion unique de faire l’étude d’une expérience
spirituelle ou transformationnelle, un thème déjà
fréquemment présent dans ses premières recherches. Parmi
les personnes qu’il interrogea, nombreuses furent celles
qui affirmèrent que ces expériences de rencontres
multiples avec des aliens avaient affecté leur conception
du monde, entre autres en élevant leur degré de
spiritualité et de préoccupation pour l’environnement.
L’intérêt de Mack pour les aspects spirituels ou
transformationnels de ces rencontres avec des aliens, et
sa suggestion que l’expérience elle-même d’un contact
alien puisse être de nature plus spirituelle que physique
– quoique réelle – le différentiait de beaucoup de ses
contemporains, tels que Budd Hopkins, partisan de la
réalité physique desdits aliens.
« Personne n’a pu proposer de contre-formulation
capable d’expliquer ce phénomène » déclara le Dr.
Mack en 1992, au cours d’une interview pour Globe, dans
laquelle il exprimait son opinion sur les rencontres avec
des aliens. « Mais si les gens ne peuvent pas se
convaincre que c’est vrai, cela ne fait rien. Tout ce qui
m’importe, c’est que l’on soit convaincu qu’il se passe
ici quelque chose d’inexplicable. » Au cours d’une
autre interview pour Globe, en 1994,
le Dr. Mack affirma : « Je suis persuadé, en
toute innocence, que si l’on fait son travail
objectivement et de manière exhaustive, il se suffira à
lui-même. »
Le Dr. Mack publia en 1999 un autre livre sur le sujet,
intitulé Cosmos: Human Transformation and Alien
Encounters, à la fois le point culminant de ses
travaux avec les expérienceurs de rencontres
aliènes (auxquels le livre est dédié) et un traité
philosophique, reliant ensemble les thèmes de la
spiritualité et des visions modernes du monde.
Plus d’informations
disponibles à www.johnemackinstitute.org.
|
Soutenez Project Avalon - faites un
don :
Merci de votre aide.
Votre générosité nous permet de poursuivre
notre tâche |
|
Bill Ryan
|
|
