L'équipe
de traduction internationale de
Project Avalon est heureuse de vous
accueillir sur ce site. Vous
trouverez ici une liste en
évolution de plusieurs
centaines de documents et de vidéos
peu communs, destinés à éveiller les
consciences, et rendus disponibles
en français par le travail d'une
petite équipe de traducteurs
bénévoles.
Notre objectif est de rendre le
matériel de Project Avalon
disponible à autant de membres de la
communauté humaine que possible, à
une époque où nous avons besoin – et
pas seulement les anglophones parmi
nous – d'avoir accès à des
informations ciblées et des points
de vue crédibles, rarement
répercutés dans les médias.
Nous
savons – et nous nous en félicitons
– que l'humanité est constituée
d'une merveilleuse mosaïque de
groupes culturels variés, qui ont
chacun leur langue, leurs traditions
et leur histoire. La famille humaine
est en train de traverser une
période de transformations de grande
portée, d'importance vitale – et
chacun d'entre nous s'en trouve
concerné. N'hésitez pas à faire
connaître ce site autour de vous.
Nous vous remercions vivement de
votre visite.
Merci de continuer à transmettre
cette information autour de vous.
Ce qui ne peut que contribuer à faire
croître cette nécessaire prise de
conscience collective.
Vous
trouverez ici, en nombre croissant, des
extraits variés du (très riche) Forum
d'Avalon, souvent accompagnés
d'articles ou de vidéos traduits, où
se rencontrent, parmi bien d'autres
sujets, science et spiritualité. Ils
doivent être considérés comme des éléments
de réflexion -- et non comme des vérités
établies --, qu'il faut enrichir par vos
propres recherches. Nous espérons qu'ils
vous permettront de mieux appréhender le
monde réel dans lequel nous vivons, et de
nous aider à éveiller les consciences.
Traduire prend du temps,
d'où le nombre limité de documents que
nous vous proposons en français. Si vous
voulez profiter davantage de la richesse
de Project Avalon en anglais, rendez-vous
ici
et cliquez sur le bouton "traduire" en
haut de la page (traduction automatique).
Bonne lecture !
NB. Dans Le
Blog Avalon,
Les Nouveautés
vous trouverez également,
en français, des messages
d’actualité de Bill publiés sur le
Forum.
(Dernière mise à jour :1
message, daté du 30
septembre 2015)
Dernières publications
en français (hors Forum et Blog)
:
